Contract Translation Services

Nanking Translation is a professional legal translation agency backed by 10 years of experience. We offer comprehensive document translation, such as contract translation, to law firms and companies. We are a certified legal translation provider in over 30 languages, including English/ French / Spanish to Chinese, and French/Spanish to English.

In the translation of contracts and agreements, there are many language-specific features to be aware of, such as ellipsis and repetition. If a translated contract is not culturally adapted or fails to conform to specific legal notions characteristic of the target language, this may lead to misunderstanding, financial loss, or, even worse, lawsuits. Only legal translators can provide professional contract translations, which allow for cultural differences and achieve flawless and effective correspondence between different legal systems.

To ensure accuracy we entrust translation to a native-speaking translator and subject specialist combination. That means we only use qualified translators, who are also legal experts or has experience in legal industry to translate our legal contracts.

In addition, we offer Glossary Creation Services to build project vocabulary according to the terminology in the relevant area and ensure consistency in the way these terms are translated.

Get Your Next Legal Contract Translated at SNT

Contact usfor a free quote. We can offer you high quality contract translation at competitive rates.

We guarantee that we pay attention to contract details, keep to translation delivery times, and understand the intricacies of contract translation, and offer accurate, efficient and confidential contract translation services to our clients. These things are the key to success.

We routinely provide expert translations of a broad range of contracts, including:

    ◆ Employment contracts

When involved in translating contracts of employment, we also believe that it’s essential to translate perfectly as when translating an employee handbook.

  ◆  temporary employment contracts

  ◆  Purchase and sale agreements/ sales contracts

Professional translation of sales contracts in a wide variety of industrial fields, particularly in the real estate, scientific, engineering, medical and technical fields.

  ◆  Sales contract or agreement translations

We have translated sales contract in all industries:

  ◆     car sales contracts

  ◆     real estate/ property/home/house sales contracts       

  ◆     land sale contracts

  ◆     horse sale contracts

  ◆    media sale contracts

  ◆    website development contracts

  ◆    maintenance contracts

  ◆    web design contracts

  ◆    Business contracts

  ◆    Service Agreements

   ◆     master services agreements

   ◆     general agreement on trade in services

   ◆     personal services contract